#Question Types
security_login_user=로 로그인




date_format=mm/dd/yyyy
application_name=jd esurvey 시스템
company_name=공중 보건 학과
system_administrator=시스템 관리자


topmenu_surveys=설문 조사
topmenu_reports=보고서
topmenu_settings=설정
topmenu_templates=서식 파일
topmenu_security=보안
topmenu_login=로그인
topmenu_help=도움말
topmenu_error=오류
topmenu_templates_help=도움말 내용
topmenu_templates_email=이메일 템플릿
topmenu_help_main=주요 도움말
topmenu_help_howto=HOWTO
topmenu_help_about=에 대 한
topmenu_new=새로운 내용
topmenu_search=검색
topmenu_list=목록




global_main_menu=메인 메뉴
global_actions_menu=작업
global_menu_add=새 {0} 추가
global_menu_new=새 {0} 만들기
global_menu_list=모든 {0} 목록
global_menu_find={0} 찾기
global_language_switch={0} 언어 전환
global_language=언어
global_sponsored=스프링에 의해 후원
global_theme=테마
global_theme_alt=오래 된
global_theme_standard=표준
global_generic={0}
global_first_position= 첫 번째 위치
global_order_position= 위치 {0}
global_last_position= 마지막 위치

#table tag
table_add_label= 새 {0} {1} {2} 추가


#welcome page
welcome_titlepane=에 오신 것을 환영 합니다는 {0}
welcome_h3=에 오신 것을 환영 합니다는 {0}
welcome_text=에 오신 것을 환영 합니다는 {0}
footer_message=jd esurvey에서 제공 하는 jd 소프트웨어 제품 inc.

#entity labels
entity_create_short=만들기
entity_delete_short=삭제
entity_edit_short=편집

entity_list_all=모든 {0} 목록
entity_show={0} 보기
entity_create=새 {0} {1} 만들기
entity_add={0} 추가
entity_update={0} 업데이트
entity_upload={0} 업로드
entity_delete={0} 삭제
entity_delete_confirm=물론이 항목을 삭제 하 시겠습니까?
entity_find={0}를 찾을
entity_not_found=찾을 수 없는 {0}.
entity_not_found_single=이 id를 찾을 수 없는 {0}.
entity_dependency_required=다음과 같은 종속성 먼저 생성 해야 합니다.
entity_reference_not_managed=이 관계는 {0} 측에서 관리 됩니다.


survey_create=새 {0} 만들기
survey_fill={0} 채우기
survey_view=뷰 {0}
survey_complete=완전 한 {0}
survey_submit={0} 제출

#button labels
button_save=저장
button_upload=업로드
button_update=업데이트
button_find=찾기
button_cancel=취소
button_proceed=진행
button_submit=전송
button_reset=리셋
button_end=끝
button_showmessage=메시지 표시
button_showstacktrace=스택 추적을 표시
button_showcookie=쿠키 보기

#field labels
field_simple_validation=입력 {0} {1}
field_invalid_email=유효한 이메일을 입력 해 주시기 바랍니다
field_invalid_number=\u00EC\u0088\u00AB\u00EC\u009E\u0090\u00EC\u0099\u0080 \\'-\\' \u00EB\u0098\u0090\u00EB\u008A\u0094 \\'. \\' \u00ED\u0097\u0088\u00EC\u009A\u00A9
field_invalid_integer=정수 숫자만
field_invalid=유효한 {0}를 입력 해 주시기 바랍니다

field_required=이 필드는 필수
field_length_min=텍스트의 길이 초과할 수 {0}
field_length_max=텍스트의 길이 {0}를 초과 해서는 안
field_invalid_type=잘못 된 항목
field_value_min =이 필드의 값은 {0} 초과 해야 한다
field_value_max =이 필드의 값은 {0}를 초과 해서는 안
field_invalid_Date =잘못 된 날짜, mm-dd 형식-yyyy 형식으로 입력 해 주시기 바랍니다.
field_date_min=입력 한 날짜는 {0} 후 되어야 합니다.
field_date_max=입력 한 날짜는 {0} 전에 해야


date_format_tip=({0} 형식에 날짜를 입력 해 주시기 바랍니다)
field_format_tip=(다음 형식 {0}에 입력 해 주시기 바랍니다)




Pattern =유효 하지 않은 항목
Pattern.user.password =\u00EC\u0095\u0094\u00ED\u0098\u00B8 \u00ED\u0095\u00B4\u00EC\u0095\u00BC \u00ED\u0095\u00A9\u00EB\u008B\u0088\u00EB\u008B\u00A4 \u00EC\u00A0\u0081\u00EC\u0096\u00B4\u00EB\u008F\u0084 8 \u00EC\u009E\u0090, \u00ED\u0095\u0098\u00EB\u0082\u0098 \u00EC\u009D\u00B4\u00EC\u0083\u0081\u00EC\u009D\u0098 \u00EC\u0088\u00AB\u00EC\u009E\u0090\u00EB\u00A5\u00BC \u00ED\u008F\u00AC\u00ED\u0095\u00A8, \u00EC\u00A0\u0081\u00EC\u0096\u00B4\u00EB\u008F\u0084 \u00ED\u0095\u0098\u00EB\u0082\u0098\u00EC\u009D\u0098 \u00EC\u0086\u008C\u00EB\u00AC\u00B8\u00EC\u009E\u0090 \u00ED\u008E\u00B8\u00EC\u00A7\u0080\u00EB\u00A5\u00BC \u00ED\u008F\u00AC\u00ED\u0095\u00A8, \u00EC\u00A0\u0081\u00EC\u0096\u00B4\u00EB\u008F\u0084 \u00EC\u009C\u0084 \u00EC\u0086\u008C\u00EB\u00AC\u00B8\u00EC\u009E\u0090 \u00ED\u008E\u00B8\u00EC\u00A7\u0080\u00EB\u00A5\u00BC \u00ED\u008F\u00AC\u00ED\u0095\u00A8,\u00EC\u009D\u00B4 \u00ED\u008A\u00B9\u00EC\u0088\u0098 \u00EB\u00AC\u00B8\u00EC\u009E\u0090 \u00EC\u00A4\u0091 \u00ED\u0095\u0098\u00EB\u0082\u0098 \u00EC\u009D\u00B4\u00EC\u0083\u0081\u00EC\u009D\u0084 \u00ED\u008F\u00AC\u00ED\u0095\u00A8 ([@ \# $ % ^ & + 










#list labels
list_first=첫 번째 페이지
list_next=다음 페이지
list_previous=이전 페이지
list_last=마지막 페이지
list_page={1}의 {0} 페이지
list_size=페이지당 결과 표시:

#selenium
selenium_menu_test_suite=테스트 도구 모음

#exception
exception_message=예외 메시지
exception_stacktrace=예외 스택 추적
exception_cookie=쿠키
exception_details=세부 정보

#dataAccessFailure_jspx
error_dataaccessfailure_title=데이터 액세스 오류
error_dataaccessfailure_problemdescription=죄송 합니다, 데이터베이스에 액세스 하는 동안 문제가 발생 했습니다.

#resourceNotFound_jspx
error_resourcenotfound_title=요청 된 리소스를 찾을 수 없습니다
error_resourcenotfound_problemdescription=죄송 합니다, 우리가 찾고 있는 리소스를 찾지 못했습니다.

#uncaughtException_jspx
error_uncaughtexception_title=내부 오류
error_uncaughtexception_problemdescription=죄송 합니다, 우리는 내부 오류가 발생 했습니다.


#accessDenied_jspx
error_accessdenied_title=액세스 거부
error_accessdenied_problemdescription=죄송 합니다, 당신은 권한이 없습니다이 페이지에 액세스 하려면.


#SurveySubmitted no edit
error_maynoteditsubmitedsurvey_description=안 제출된 설문 조사를 편집할 수 있습니다.

#SurveySubmitted success
success_title= 마무리



#security
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
security_login_title=봄 보안 로그인
security_login_message=이 응용 프로그램의 보호 된 영역에 액세스 하려고 했습니다. 아래에 로그인 자격 증명을 입력 하십시오.
security_login_form_name=메일 주소
security_login_form_name_message=당신의 이름을 입력합니다
security_login_form_password=비밀 번호
security_login_form_password_message=비밀 번호를 입력
security_login_unsuccessful=귀하의 로그인 시도가 성공 했는지, 다시 시도 하십시오.
security_logout=로그 아웃
security_login=로그인
security_forgot_login_link=로그인을 잊 었
security_forgot_login_email_field_name=메일 주소
security_forgot_login_incorrect_email=잘못 된 이메일 제공
security_forgot_login_submitted_in_email=당신에 게 당신의 로그인 이메일을 보냈습니다.
security_forgot_login_email_title=로그인을 잊 었
security_password_goback_link=로그인으로 돌아가기
security_forgot_password_link=비밀 번호 분실
security_password_reset_login_field_name=로그인
security_password_reset_incorrect=잘못 된 로그인 또는 출생의 날짜입니다.
security_password_reset_dob_field_name=생년월일
security_password_reset_submitted_in_email=당신의 비밀 번호를 재설정 이메일이 당신에 게 보냈습니다.
security_password_reset_email_title=로그인을 잊 었
security_password_reset_password_field_name=새 암호
security_password_reset_confirm_password_field_name=암호 확인
security_password_reset_confirm_passwords_unmatching=입력 한 암호가 일치 하지 않습니다.
security_password_reset_success=암호 다시 설정
segurity_logo_alt=jd esurvey 로고
#--------------------------------------------------------------------------------------------------



#typeMismatch
typeMismatch.java.util.Date=적절 한 형식으로 날짜를 입력 해 주시기 바랍니다.
typeMismatch.java.lang.Integer=정수 값을 지정 해야 합니다.
typeMismatch.java.lang.Long=정수 값을 지정 해야 합니다.
typeMismatch.java.lang.Float=10 진수 값을 지정 해야 합니다.
typeMismatch.java.lang.Double=10 진수 값을 지정 해야 합니다.
typeMismatch.int=잘못 된 번호 입력
typeMismatch=잘못 된 데이터 입력

invalidEntry=잘못 된 데이터 입력


question.nooptions_message = 이 질문에 대 한 옵션 없이 정의 된
page.noquestion_message = 이 페이지에 대 한 문답 정의 되었다


#True/false
false_message=false
true_message=true

#Upload File
ignoreTheFirstRow_message=파일의 첫 번째 행을 무시
to_upload_file_message= {0} 파일
error_upload_file=선택한 파일을 새 파일로 다시 ne empty.please 시도 것 같다
error_during_import=가져오는 동안 오류 올바른 파일을 업로드 하 고 있는지 확인 하십시오






rightmenu_header=설문 조사 페이지
rightmenu_finish=마무리



submit_button_label=전송
ok_button_label=괜찮았던 것
back_button_label=\u00EB\u008B\u00A4\u00EC\u008B\u009C
proceed_button_label=\u00EB\u008B\u00A4\u00EC\u009D\u008C 

survey_submit_title=전송



nosurveys_message=귀하의 계정에 어떤 설문 조사에 대 한 액세스 부여 되지 않은, 액세스 요청에 {0} 문의 하시기 바랍니다.


surveys_menu_instructions=새 설문 조사 또는 완료 이전에 만든된 설문 조사를 클릭 하십시오 만들는 관심의 설문 조사에 대 한 오른쪽에 아이콘. 관심의 설문 조사 목록에 없으면 아래 문의 {0} 및 액세스 요청.




survey_menu_instructions="{0}" 설문 조사에 대 한 다음과 같은 항목을 귀하의 계정을 일치 하는 시스템. 제발 note 시스템 수정 제출 된 설문 조사를 허용 하지 않습니다. 이미 조사를 수정 해야 하는 경우 제출 문의 하십시오 {1}. 다시가 서 설문 조사 목록 상단 메뉴에 "{2}" 탭 클릭.


survey_submit_message={0} 설문 조사를 제출 하 고 있습니다. 당신이 입력 한 모든 데이터는 유효한 다는 것을 확인 하십시오. 제출 되 면 설문 조사를 수정 하지 않을 수 있습니다 note 하십시오.


#select Option
select_option_message=------을 선택 하십시오

#ADA Compliance labels-----------------------------------
question_number_label=질문 수:
question_option_text=옵션
question_ada_hiden_label=(지정 하십시오)
input_for_label=입력:
page_number_label=페이지 번호:




#------------  Templates --------------
forgot_login_email_title=로그인을 잊 었
login_parameter_name=$ {user_login}
forgot_password_email_title=비밀 번호 분실
reset_password_link_parameter_name=$ {reset_password_link}
reset_password_link_label=암호 다시 설정


external_site_base_url=http://jddev1:8080/external/


file_uploaded_message={0}에 파일 업로드 되었습니다.
file_alreay_uploaded_message=파일 {0}에 이미 업로드 되었습니다. 만약 당신이이 파일을 업데이트 하 고 새 문서를 업로드 하시기 바랍니다 싶습니다, 그렇지 않으면 파일을 다시 업로드할 필요가 없습니다입니다.


surveyentrysubmited_message=설문 조사 제출
survey_already_taken=이 설문 조사를 이미가지고.


mySurveys_label=내 설문 조사
